Released on www.DanishBits.org
Se on tehty. - Jake, mitä olet tehnyt?
Se oli perhe. Kokonainen perhe.
Hankin jollain toisella tavalla rahat.
Se kaveri oli hirviö.
Tiesin sen. Voin elää se omallatunnollani, vaikkakin...
hädin tuskin.
Mutta tämä...
Mitä aiot tehdä?
En mitään. -Voitko tehdä niin? Sallisivatko he sen?
Minä teen mitä haluan. Eivät he omista minua.
Mitä jos he... - Teen juuri niin kuin haluan!
Antaa heidän tulla. Minä en osallistu enää peliin.
Hitto...
Mitä nyt tehdään?
Eletään.
Hän nukahti. - Sitä hän tarvitsikin.
Onpa täällä hiljaista. - Niin on.
Mehän puhuimme tästä.
Että antaisimme pitkät kaikelle ja tekisimme elämästä helppoa.
Niin olisi pitänyt tehdä.
Mitä tapahtui, Ian?
Työ... Elämä...
En tiedä.
Mitä perheille tapahtuu?
Emmekö me yrittäneet tarpeeksi?
Tässä Avery Sharp. Jätä viesti niin otan yhteyttä heti kun voin.
Avery? - Jacob Orr.
Sinulla on 52 tuntia, 24 minuuttia ja 13 sekuntia aikaa -
tappaa Ian, Laura ja Ellie Mitchell.
Mitä sinä teet? - Menen hoitamaan työvuoron.
Onko se hyvä...
Se on ohi nyt. Heitin laatikon menemään.
Mitä jos jollakulla on laatikko sinusta?
Pitäisikö minun pysyä sisällä? Lukita ovet?
Olisit pitänyt sen kaverin Desert Eaglen. Sota on rankkaa.
Pue päällesi. Sinä tulet mukaan.
Niinkö? -Joo. Pidä kiirettä, jotta en myöhästy.
Lopeta. Valitse vain jokin kanava.
Eihän minua päästetä edes sinne. - En minä sinua yksin jätä.
Olet yhä peloissasi. - Varovainen minä vain olen.
Olisit pitänyt Desert Eaglen.
Pysy tässä. Älä puhu kenenkään kanssa, älä katso ketään.
Kello on puoli viisi. Minulla on tanssitunti.
Mene vain, minä hoidan tämän. - Näitä neljää ei ole maksettu.
Tuolle en tarjoile enää. Hän on juonut viisi Whiskey souria.
Hyvä. -Joo. - Onko sinulla papereita?
Hän on veljeni. - Toivottavasti Roger ei tule.
Hoidan sen. Mene nyt sinne balettiin.
Se on hiphopin jatkokurssi. - Uskomatonta.
Eikö siihen voisi saada tipan viinaa? - Ei.
Tuo aasialainen haluaa jotain. - Täytyykö sinun sanoa aasialainen?
Hänhän on. - Voit kai sanoa mies.
Ei ihmisiä tarvitse luokitella. Sano mies tai nainen.
Ihan totta? Niinkö... - Ei sen kummempaa.
Voisinko saada Sazeracin ja IPA: n? - Totta kai.
Mikä tämä on?
King?
Oletko nähnyt poikaa joka istui tuossa?
Hän istui tuossa! - King!
King?
Soita Averylle.
Tässä Avery Sharp. Jätä viesti niin otan yhteyttä kun voin.
Avery. - Jacob?
Tarvitsen apuasi. - Ei tämä kauan kestä.
Mitä sinä teet? - He ottivat Kingin.
Ketkä? - Käänsin selkäni vain hetkeksi.
Sain tämän. Mikä sen potilaan nimi on, jota ammuttiin?
Ehkä hän tietää, miten saan Kingin takaisin.
Minä pyydän.
Soitan sinulle. - Kiitos.
Pidä kiirettä.
Ei hätää.
Hän on Paul Minningham. - Tiedätkö osoitteen?
Paul?
Oletko sinä Paul?
Ammu minut vain, ihan sama. Sinä voitit.
En minä sinua vainoa. - Ei se haittaa vaikka vainoaisitkin.
Voit ampua minut nyt heti.
Siitä vaan, kyllä se käy. Minä en välitä enää.
Et sinä ole maalitauluni.
Joku kertoi minulle nimesi.
Sinä saatat tietää jotain.
Tiedänhän minä.
Oletko saanut laatikon?
Olen.
Sitten olet kusessa.
Ovatko he ottaneet jonkun?
Minun veljeni.
Sinun täytyy totella heitä.
Minulle määrättiin perhe.
Mies ja nainen.
Ja tyttö.
He taitavat todella pitää sinusta.
Tämä on niin perseestä että.
Miten tästä pääsee pois?
Luuletko että se on niin helppoa?
Oikeastaan on.
Haluan veljeni takaisin. - Totta kai haluat.
Kuuntele, paskiainen. En tullut tänne kuuntelemaan paskapuheitasi.
Kuvittelin, että voisit ehkä auttaa minua.
Katso jääkaapista. - Mitä?
Keittiöstä, jääkaapista. Avaa se ja katso.
Ota se, jollet luota minuun.
En kuitenkaan ole tarpeeksi nopea.
He ottivat siskoni.
Aikani meni umpeen joten sain hänet takaisin.
Eikö olekin hurjaa? Voit toki yrittää, mutta kun olet saanut laatikon -
elämäsi on mennyttä!
Mikä perkele se oli? - Onko hän metsästäjäsi?
Minunko? En usko. Minua jahtaa pieni venäläinen täti.
Kuka sinun maalitaulusi on? - Jacob Orr.
Minähän sanoin, ettei hän jahtaa minua. - Oletko sinä Jacob Orr?
En! - Oletpa. Minulla on kuva sinusta.
Kuule. Huilataan vähän. - Mitä?
Puhutaan tästä. Istutaan alas ja otetaan kaljat ensin.
Tutustutaan toisiimme. - Oletko sinä pilvessä?
Onko tuolla palotikkaita? - On, katon toisella puolella.
Kiitos. - Älä jätä minua.
Älä, älä... Se on ohi.
Lupaan jättää sinut rauhaan.
Terve, kamu. Haluat puhua siitä, eikö totta?
Ripped and synced by DBRETAiL